Bende Almanya'da yaşıyorum,öncelikle iki dil öğretmeye çalışmanız bebekte ciddi bir kafa karışıklığı yaratır.Burda okullarda öğreniyorlar zaten,öncellikle anadilini öğretin.
Şöyle solim,çocuğunuz Fransa'da yaşayacak okuyacak eğitim görecek illaki Fransız ayı çok çok iyi konuşacak,ama Türkçe konuşma şansı sadece sizinle olacağı için çok geride kalacak.Coxujla iki dili birden konuşamaz siniz iki seçeneğiniz var bu konuda
1) evde bir kişi anne yada baba ana dili konuşacak,diğeri yabancı dili ama asla değiştirmeyecek ve ana dil kullanan yabancı kelime ağzına almayacak ki bu seçenekte bebekler zorlanıyor,yani onunla tek bir dil ana dille konuşmanız lazım
2) ikimizde Türkçe konuşacaksıniz çocuğu iki yaşında anaokuluna vereceksiniz fransizcayi okulda ana dilini evde ogrenecek
Size ben iki dil konuşsam sizin bile kafanız karışır,hangisi Türkçe hangisi Fransızca,çocuklar eşleşme yapar mesela ana okuluna gittiğinde onlar gibi,sizi gördüğünde sizin gibi konuşur ama onunla sadece bir dil konuşabilirsiniz yoksa kafası karisacaktir