Çocuğunu Çift Dilli Yetiştirenler Var Mı? Deneyimler Neler?

Question

Merhaba hanımlar çocuğunu çift dilli yetiştiren var mı?

Answer 1

Bende sürekli ayetleri dinleniyorum inşirah süresini  vakıa süresini acarsam rahatliyo yoksa ağlıyor heralde bizimki de duaları ezbere okuyabilecek yakında:)

Comments

Canımsın canimmm

---

Teşekkür  ederim canim:))

Answer 2

Cift dil ne kiz aklima kotu seyler geldi iki tane dil asfwfss

Arada yabancı konuşuruz.

Comments

Bebeğime ingilizce videolar izletiyorum böyle şarkili cigzi film onları çok seviyor başka bişey açınca ağlıyor doğduğunda beri nerdeyse onu izliyor bizde Türkçe konuşuyoruz benim İngilizcem de öyle fena değil bakalım.

Answer 3

Benim İngilizcem çok ileri bir seviye değil  kalıplarla ilgili kendimi gelistirene kadar kulak asinaligi oluşması için yabanci dilde ki şarkıları hergun bir süre dinliyoruz . Şarkılara eşlik ediyorum . Kartlarını gösterirken ingilizcelerini söylüyorum şimdilik bu kadar aktif olarak konuşmaya da kendimi yeterli gördüğüm an basliycam (oğlum 3 aylık )

Comments

3 ay çok erken değil mi ya?

---

Neden erken olsun ben dogdugunda beri bilingual yetistiriyorum. Bebek beyini sadece tek dil ile buyumeye programlanmadi sonucta.

---

Doğumdan itibaren öneriliyor ve çok daha kolay dönut alındığı söyleniyor. Ne kadar erken o kadar iyi diyip başladık bakalım :)

---

Süper bende 7.ayinda başladım

---

Aynen oyle ne kadar erken o kadar iyi:)  dogdugunda turkceyi de bilmiyor sonucta. Iki dili cok iyi ayirt edebiliyorlar ses  tonundan

---

Vallaha benim oğlum üç aylıkken hikaye kitabını tutup bakıyordu geç bile

Answer 4

Anne baba dedeler Kürtçe konusuyoruz. Telefonda arkadaşlarım ile Türkçe konuşuyorum 

Kuzenleri vs Türkçe konusuyor. 

12 aylık kizim

Comments

Ne güzel bende Kürtçe öğrensin çok istiyorum öğreticem ona kızım melez ben Kürt babası Türk iki dili de çok düzgün konuşsun istiyorum :)

---

Oluyor canim. Senle Kürtçe baba ile turkce konuşursa ikisini de öğrenir belki geç öğrenir ya da karıştırır ama mutlaka ogrenir

---

Öyle tabi karıştırır biraz biz bile hâlâ karıştırıyoruz :)))

Answer 5

Biiiiz   ben dogdugundan beri sadece almanca konusuyorum kizimla. Babasi anane babaanne vs herkes turkce konusuyor. Su an 23 ayligiz iki dili de sakir sakir konusuyor

Comments

Maşallah küçük kuzuya. Tebrik ederim sizi ne guzel yapmışsınız. Darısı başıma inşallah

---

Ne kadar erken o Kadar iyi:) etrafimdakiler hep amaaaan ne gerek var dedi durdu beni ezdiler. Halbuki almanca benim anadilim. Su an ise hayranlikla bakiyorlar konusmayi da cok erken ogrendi bunda da cift dil ile buyudugu icin etkisi oldugunu dusunuyorum.  Beyinleri sünger gibi herseyi emiyorlar. Ne ogretirsen kapiyorlar. Unluler bosuna mi yabanci uyruklu bakici tutuyorlar :)

Answer 6

Esim ve ailesi agirlikli olarak rusca konusuyorlar.ben daha fazla azerice konusyorum.kizim her iki dile maruz kaliyor

Ama daha fazla azerice konusyiruz ve dili de oyle acildi.20aylik yavas yavas rusca cocuk sarkilari dinletmeye basladim.gecen babasi oyretmis rusca seni seviyorum diyor.5kadar sayiyor.10kadar da kendi dilimizde sayiyor.artik yavas yavas ruscaya merakli.oldiguni goruyorum.o yuzden 2dilde konusmaya karar verdik.bakalim Insallah sorun yasamayiz.kendi dilimizde tam anliyor rahatlikla cumle kuruyor.

Comments

Gecen bir videoda izlemisdim.0-6arasi 1saat da olsa yabanci dile maruz kalan bebekler 12-36aydaki bebeklere nazaran daha fazla anliyorlarmis.oyle bir arasdirma yapilmis.bazi uzmanlar gunluk 1saat bile karsilikli iletisim halinde yabanci dilde konusmak bebegin dil oyreniminde cok etkili imis

Answer 7

1aydan itibaren başlaman lazm . 15 aylık kızım ingilizce sadece hayır (no no) diyor ;) birde Kürtçe vere (gel) diyor zaten bende o kadar biliyorum ;))))

Answer 8

Hayır canim, benim eşim ingilizce biliyor o istiyordu normalde ama ben araştırdım 2 dil ile büyüyünce karışıklık oluyormuş. Takıp ettiğim bir bayan var o da 2 dilli yetiştirmiş çocuk türkçe anlıyor ama cevap veremiyordu ingilice cevap veriyordu. Onlarda doktora gitmişler doktorda ingilizceyi kesin demişti. Yine eşimin amca kızı fransada fransızca ile büyütmüş çocuklarını o da aynı şeyi söyledi. Önce bir dili öğrenmesi sonra başka dillere geçmek gerekiyormuş. Tabi herkesin kendi fikri ama benim çerçeve gördüğüm tecrübeler ve araştırmalarım bu yönde oldu canim. 

Comments

Bu konuda cok fikir ayrisimi var aslinda. Kuzenlerim ve ben hep cift dilli buyuttuk ve oyle bir sorun yasamadik. 7 cocuktan 7 si 2 dili konusabiliyordu daha 2 yasindayken. Ha bizde soyle bi durum oluyor ben almanca konusuyorum o turkce cevap veriyor. Ama anlayamiyorum seni almanca soylermisin dedigimde almanca soyluyor. Herkes turkce konustugu icin kolayina kaciyor ama bu demek degildir ki iki dile de hakim degil.

---

Anlıyorum canım ama benim kendi araştırmalarım ve çevrede gördüğüm bu yönde o sebeple riske atmak istemedim açıkçası :)

Answer 9

Konu uzerine farkli gorusler mevcut. Lakin sunu netlikle soyleyebilirim ki ana diliniz neyse onu ogretin. Fransizca bilmeden Fransizca ogretilmez. Ben lisede İngilizce okudum, Turkiye'nin en iyi universitelerinin birinden mezun oldum, yurtdisinda ogretmenlik yaptim, simdi de 8 yildir ogretmenlige devam ediyorum. Fakat İngilizceye gecmeden once kizimin kendi dilinde akici olmasini beklemeyi uygun gordum. Dedigim gibi farkli yaklasimlar olsa da bilinmeyen bir dil ogretilmez. 

Ayrica ortam cok onemli. Ogrendigi dili kullanabilecegi alan olmali. Anneyle Almanca konusuyorken anneyi baska dilde duymasi karisikliga sebep olabilir. Yorumlarin birinde yazilanin aksine cift dilli buyuyen bir bebegin konusmasinda gerilik olur genelde. Yani dili ogrenmez degil, sadece uretime gecmekte gecikir. 

Son olarak; dili ogretmek ile dil edindirmek cok farkli seyler. Bizler okulda dil ogretiyoruz. Fakat ornegin anne Arapca baba İspanyolca konusuyorsa bu aile dil edindiriyordur. Tv'den sarkilarla falan cocugu cift dilli buyutmus olmazsiniz. Sadece o dile asinaligi olur o kadar.

Answer 10

Ben türküm babasi kürt almanyada yasiyoruz. 10 kadar kürtce sayiyor Türkçe konusuyorum arada almanca MasAllah sünger gibi herseyi kapiyor. Ana dil cök önemli o nedenle türkce konusuyorum

Answer 11

Oğlum 23 aylık bir yaşına girmemişti öne two three diyordu ingilizce hello how are you vb şeyleri söylüyor İngilizcesi çok iyi Apple ilk dediği kelime ama Türkçe konuşmasi da çok iyi çok iyi cümle kuruyor tabi matematikte hepsinden daha iyi 

Answer 12

Vala ben oğlumla kürtçe babası ablası Türkçeyle konuştuk 20 aylık kelime etmiyo sadece anne bba diyo çocuk pskoloğuna götürdüm çift değilde 1 dil öğrettin dedi bende artık Türkçe konuşuyorum